译文
有(you)空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
东风带(dai)着情意,先飞上小小的(de)桃枝。美(mei)人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我(wo)认出她秀(xiu)美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
月亮还未照(zhao)到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。