译文
当权者有谁肯能援引(yin)我,知音人在世间实在稀微。
巨大的(de)波澜,喷流激射(she),一路猛进入东海。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我想渡水苦于找不(bu)到船(chuan)与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
归附故乡先来尝新。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师(shi)塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
远访为吊念屈原而投沙之(zhi)人,因为我也是逃名隐逸之客。
为何接(jie)收(shou)伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
识:认识。
11.晞(xī):干。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。