译文
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
北方到达幽陵之域。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾(ji)速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
于是编写《史(shi)记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居(ju)以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭(zao)受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦(wei)谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
青莎丛生啊,薠草遍地。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
闻:听说。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
⑴鹧鸪天:词牌名。
3.鸣:告发
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑶带露浓:挂满了露珠。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。