译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在(zai)水中不能穿过小舟。
骏马不急于进用而驾车啊(a),凤凰不贪喂饲乱吃食物。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风(feng)蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽(lie),铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊(cha)子上,也架满了小桥。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
⑥何俗甚:俗不可耐。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
狼狈:形容进退两难的情形
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。