译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过(guo)后、酒酿成熟频繁来往。
白云依偎安静沙洲,春草(cao)环绕道院闲门。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我(wo)要归隐云山。
秋风凌清,秋月明朗。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代(dai)人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
亲近贤臣,疏远小人,这是西(xi)汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候(hou),每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵(ling)二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官(guan)达贵也不是天生得来。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
箔:帘子。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
(1)哺:指口中所含的食物