译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右(you)丞的诗句,那些美丽的山山水(shui)水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
说话娇滴滴,如同(tong)连珠炮。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给(gei)人吃(chi),饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹(cao)植(zhi)相近。
注释
见:拜见、谒见。这里指召见。
306、苟:如果。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
平昔:平素,往昔。
故:缘故,原因。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。