译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
楚山(shan)横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
秋天的风雨来(lai)的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我的知己(ji)是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似(si)无情好,爱喜生忧,痴情如我。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
山崩地裂蜀(shu)国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始(shi)相通连。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起(qi)兵后,项羽又何曾在故乡待过。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
②朱扉:朱红的门扉。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
率:率领。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。