译文
不由想起当年京城(cheng)的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去(qu)吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一(yi)片阴(yin)沉。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽(kuan)敞,四周没有村落,放眼一望无边。
时光匆匆已经过了中年,艰(jian)难阻滞仍是一事无成。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江(jiang)水空摇,高墙巍峨不动。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气(qi)节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
今天是什么日子啊与王子同舟。
使秦中百姓遭害惨重。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
注释
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
194、弃室:抛弃房室。
岁物:收成。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。