译文
我所思念的(de)人,远在大海南边。临别时(shi),你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天(tian)亮以后再做个最终的决定吧!
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害(hai),谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使(shi)国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒(jiu),你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比(bi)那黄花更加消瘦。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
以......为......:认为......是......。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
73. 因:于是。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
⑩老、彭:老子、彭祖。