译文
而这时(shi)候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要(yao)到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向(xiang)船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
正是绿肥(fei)红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙(long)山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑(pu)布似白色绢绸悬挂在山前。
鬼蜮含沙射影把人伤。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情(qing)的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆(fan),一日的航程就有千里之远。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
(17)休:停留。
9.间(jiàn):参与。
须用:一定要。
(22)及:赶上。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。