译文
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的(de)金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就(jiu)想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思(si)念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风(feng),天地间一片安宁,显(xian)得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双(shuang)野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追(zhui)上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐(zuo)满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
113.曾:通“层”。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
29. 得:领会。
于:在。