译文
面对着潇潇暮雨从天空(kong)洒(sa)落(luo)在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日(ri)的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
四方中外,都来(lai)接受教化,
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表(biao)亲。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
人生应当及时行乐才(cai)对啊!何必总要等到来年呢?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
⑫下流,比喻低下的地位
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。