译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上(shang)的祈求。
天神说:"你虽然有(you)好的心意,但又有什么用呢?"
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润(run)面庞。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里(li)?
注释
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
[6]并(bàng):通“傍”
①者:犹“这”。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。