译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
太阳呀月亮,你们(men)每天都从东方升起。我尊君如(ru)父,亲君如母(mu),君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树(shu)的长短影子映在江面上。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
魂魄归来吧!
其一
竹丛里船坞深静(jing)无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
②顽云:犹浓云。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。