译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的(de)颜色,两鬓头(tou)发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
这一切的一切,都将近结束了……
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上(shang)空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐(tong)树寂寞地孤立院中,幽深的庭(ting)院被笼罩在清(qing)冷凄凉的秋色之中。
人世间到处是(shi)香烟燎绕的佛灯。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
你不要下到幽冥王国。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
34.骐骥:骏马,千里马。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
①褰:撩起。