译文
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
眼看着使有的人(ren)家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
私(si)下听说,皇上已把皇位传太子,
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣(chen)子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安(an)定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩(en)泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
凄寒(han)的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
(10)偃:仰卧。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
(4)行:将。复:又。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
行:行走。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。