译文
魂啊归来吧!
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好(hao)像仍然在旧日所住的半山园中。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲(qin)就弃我而死去。我四岁的时候,舅(jiu)父强迫母亲改变了守(shou)节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小(xiao)的时候经常生病,九(jiu)岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉(feng)她吃饭喝药,从来就没有离开她。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞(wu)姿,袅袅婷婷。寂
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
②衣袂:衣袖。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
(15)制:立规定,定制度
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⒀湘潭:泛指湖南一带。