译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
谁能爱我高(gao)(gao)尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它(ta)自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
泪眼倚楼不断自言语(yu),双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
即使是映照绿水(shui)的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
②银灯:表明灯火辉煌。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
279、信修:诚然美好。
①辞:韵文的一种。
⑸人烟:人家里的炊烟。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。