译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生(sheng)共死(si)。
可从现在起我就把它(ta)脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
迎接你不怕道(dao)路遥远,一直走到长风沙。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵(qian)萝(luo)扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
嬉:游戏,玩耍。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
⑤别来:别后。