译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
渔人、樵夫们在好几个地方(fang)唱起了(liao)民歌。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁(yan)呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎(zen)忍心踏着花儿走来走去?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
突然想(xiang)(xiang)起还没有给(gei)出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒(sa)出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
施(yì):延伸,同“拖”。
出:出征。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。