译文
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我饮酒不需要(yao)劝杯,反而担心酒杯空(kong)了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
突然(ran)相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河(he)水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本(ben),吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
这都(du)是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
92.听类神:听察精审,有如神明。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
异材:优异之材。表:外。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
35.得:心得,收获。
②暗雨:夜雨。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.