译文
为什么还要滞留(liu)远方?
遥望乐游(you)原上冷落凄凉的秋(qiu)日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断(duan)绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
姑娘没来由地抓起(qi)一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此(ci)害羞了半天。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
我长年在外,每年一到春天的时候,独(du)自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片(pian)片柳叶。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
决然舍去:毅然离开。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
怆悢:悲伤。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
⑵至:到。