译文
牛累了(liao),人(ren)饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
惟将迟暮的(de)年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
但是楚王被鞭尸的耻辱发(fa)生且达极限(xian),庙堂墓(mu)地上也长满了荒草。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
①名花:指牡丹花。
⑥著人:使人。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
359、翼:古代一种旗帜。
审:详细。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。