译文
登高极目,万里悠(you)悠,旷然散我忧愁。
太史公说:“对,对!不(bu)对,不对!不是这样的。我曾从先父(fu)那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时(shi)代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就(jiu)是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷(fen)纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
路上骏(jun)马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
收获谷物真是多,
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
轩:宽敞。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
(7)宗器:祭器。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑺即戮(lù):接受杀戮。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。