译文
这有(you)易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
犯我阵地啊(a)践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也(ye)曾经去北方追逐游魂。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
把人甩来甩去作游戏,最后(hou)扔他到不见底的深渊。
总之:算了(liao)吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
⑥墦(fan):坟墓。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
皇天后土:文中指天地神明
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
⒃尘埋:为尘土埋没。