译文
你(ni)脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠(zhu),忧愁在(zai)你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝(ning)望。再说不出一句话语。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意(yi),却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼(ti)声凄怆难闻。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
眼前一片(pian)红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
⑩聪:听觉。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”