译文
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
现在魏(wei)君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
如今西戎不(bu)为患,病魔亦(yi)不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
有远大抱负的人士(shi)到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜(yan)?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器(qi)的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝(jue)妙。从此以后,朝廷(ting)就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
⑻甚么:即“什么”。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
6.扶:支撑
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⑤迟暮:比喻衰老。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。