译文
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的(de)悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑(hei)漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江(jiang)南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤(xian)的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
情深只(zhi)恨春宵短,一觉睡(shui)到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
注释
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
25.疾:快。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。