译文
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信(xin),信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重(zhong)身体,书信的后一部分是说经(jing)常想(xiang)念。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却(que)百看不厌。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚(chu)。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。