译文
肃宗还流亡在(zai)外,几时才可以停止训练兵卒?
荷花塘外的那边,传来了(liao)声声轻雷。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能(neng)在一起,两地分隔。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐(yin)居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们(men)(men)(men)虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
愁苦使我容颜变老,白发爬满(man)双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
⒄葵:借为“揆”,度量。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
庭隅(yú):庭院的角落。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
草间人:指不得志的人。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。