译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也(ye)在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情(qing)况由来已久 并非一朝一夕造成的.
上(shang)(shang)天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
唐(tang)明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
像(xiang)一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
众人无法挨家(jia)挨户说明,谁会来详察我们的本心。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
⑥那堪:怎么能忍受。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
〔居无何〕停了不久。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。