译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
只凭纸上几行字,就博得了(liao)皇帝垂青。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
为寻幽静,半夜(ye)上四明山,
我和你一起住(zhu)在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
逆着流水去找她,道路险阻曲难(nan)求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美(mei)名:
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们(men)又可以登攀亲临。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像(xiang)飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
(1)酬:以诗文相赠答。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。