译文
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我根(gen)据越人说的话梦游到吴越,一天夜(ye)晚飞渡过明月映照下的镜湖。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图(tu)》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如(ru)此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残(can)花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨(kai)叹春天已经归去了。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长(chang)存不逝的东西。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还(huan)把他们的骨头磨成浆滓。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
饧(xíng):糖稀,软糖。
其:他的,代词。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
(5)垂:同“陲”,边际。