译文
清澈的江水潺潺流(liu),岸上有(you)成片的枫树林。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情(qing),借此来比喻自己,那文章的词句说:
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
日月依序交替,星辰循轨运行。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它(ta)能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面(mian)。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
乍:此处是正好刚刚的意思。
是: 这
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
(8)辨:辨别,鉴别。