译文
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所(suo)的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我(wo)抱着被子愁得睡不(bu)着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声(sheng)音,越发觉得长夜漫漫。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云(yun)间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘(chen)沙。
又像商人走在蜀道间,很多(duo)的铎磬在空山中敲响。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
一间破旧的茅屋能值(zhi)几个钱,因只是生我的地方离开不得。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
【辞不赴命】
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
岂:难道。
34. 暝:昏暗。
①菩萨蛮:词牌名。
澹(dàn):安静的样子。
(1)浚:此处指水深。