译文
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶(tao)然。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它(ta)抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
想走就(jiu)轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快(kuai)活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅(e),休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白(bai)天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主(zhu)动离开他。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番(fan)春暮。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
⑶铿然:清越的音响。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。