译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
还经得起几回风雨,春天(tian)又将(jiang)匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你(ni)的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田(tian)野收割黄米归来。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身(shen),秘演则在佛教中隐身,所以都是(shi)奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐(le)。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那(na)么我自己也将衰老了吧!
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
有酒不饮怎对得天上明月?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
树林深处,常见到麋鹿出没。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
[18]姑:姑且,且。
21.激激:形容水流迅疾。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
岳降:指他们是四岳所降生。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。