译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在(zai)水中。
天空将降瑞雪,湖面(mian)(mian)上阴云密布;层(ceng)叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
我这样的人(ren)只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发(fa)已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
⑶缠绵:情意深厚。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
寡:少。
燕山——山名,在现河北省的北部。