译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在(zai)山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇(yu)都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着(zhuo)不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
愁闷之极!反复地回忆,想(xiang)当初那洞房深处(chu),多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
八岁小(xiao)姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
备:防备。
闒茸:下贱,低劣。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
[伯固]苏坚,字伯固。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。