译文
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不(bu)去,倒映在夕阳下。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多(duo)么使人愁烦。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就(jiu)难以遇到故旧亲人。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
夕阳渐(jian)渐地失(shi)去了光泽,从西边落下。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记(ji)得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆(cong)忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识(shi)才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
40.犀:雄性的犀牛。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。