译文
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和(he)景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣(qi)难当。
故园的今天(tian)正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
在这苍茫(mang)的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成(cheng)诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖(jing)节”。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
263、受诒:指完成聘礼之事。
⑽斜照:偏西的阳光。