译文
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无(wu)存,连祭奠的地方都无从找(zhao)寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
登上霸陵的高地继续向南,回(hui)过头我远望着西京长安。
死去(qu)的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海(hai)誓。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
即使(shi)能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就(jiu)推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花(hua)开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰(chen)都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
23、可怜:可爱。
(26)章:同“彰”,明显。