译文
“魂啊回来吧!
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的(de)忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
天涯芳草青青的颜色已换作枯(ku)黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样(yang)。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情(qing)事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品(pin)味到其中多少的酸楚呢?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
21.是:这匹。
⑥翠微:指翠微亭。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。