译文
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的(de)声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把(ba)沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨(hen)和忧悒,把酒杯频频举起。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞(tun)万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴(yin)山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信(xin)任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
④恚:愤怒。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
271、称恶:称赞邪恶。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。