译文
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
感怀这一轮孤光自照的明月啊(a),多少年徘徊于岭海之间(jian),胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
愁云惨淡地压(ya)在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
秋天里的树林(lin)郁郁苍苍,满山的树叶一片金(jin)黄。
东船西舫人们都静悄(qiao)悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
柳絮为了(liao)依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝(zhi)叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对(dui)青春年华的追思之情。)
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
237、高丘:高山。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
36、阴阳:指日月运行规律。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。