译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来(lai)四蹄生风,好像蹄不践地一样。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆(dui)积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立(li)在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又(you)向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪(zong)丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
“魂啊回来吧!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
毛发散乱披在身上。
一时间云彩与高峰(feng)相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏(shang),宁可跳进那汹涌的大海。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
101、偭(miǎn):违背。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
195.伐器:作战的武器,指军队。
14. 而:顺承连词,可不译。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。