译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤(fen)的老兵啊,却无路请(qing)缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过(guo),便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行(xing)为非。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪(na)里。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
泪(lei)尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长(chang)得圆圆的?
吟唱之声逢秋更苦;
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
自:从。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
(5)篱落:篱笆。
(61)易:改变。