译文
绣着多彩的(de)芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
数年(nian)来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人(ren)去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
美人儿(er)卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
儒生(sheng)哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功(gong)业,并非是我胸无谋略。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞(xiu)不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷(fen)纷随从。
注释
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
及:漫上。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
玉:像玉石一样。
【臣侍汤药,未曾废离】