译文
我来这里(li)正逢秋雨绵绵时,天气(qi)阴暗没有半点儿清风。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦(jue)。如果能像月轮那(na)样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
世上的事依(yi)托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食(shi)呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
注释
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
⑹烈烈:威武的样子。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。