译文
看(kan)到《琴(qin)台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
郁孤台下这赣江的水(shui),水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西(xi)北的长安,可惜只看到无数青山。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟(xu)。
长久将(jiang)鲧禁闭羽山,为何三年还不放(fang)他?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
我难道是因为文章(zhang)而著名吗?年老病(bing)多也应该休官了。
将水榭亭台登临。
进献先祖先妣尝,
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
③幽隧:墓道。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。